Bablic integrates with Shopify checkout to have your checkout page translated perfectly. To do so, you'll need to complete some steps in your Shopify store settings.
Part 1: Find out which Checkout Languages are currently supported by your Shopify theme
1) Repeat above steps 1 to 4 but click "Edit Language" as shown in the screenshot below
2) Languages marked "Complete" are fully supported
If the languages you added are fully supported then your integration is complete, if it isn't supported please proceed with Part 2 below.
Part 2: Adding Your Custom Languages
1) Click on "Change theme language" button on the top right
2) Select the "English" dropdown menu
3) Choose "other languages"
4) Click on the "please select" dropdown menu
5) Choose the language you desire
6) Click "Save"
7) Click "Checkout and System"
8) Manually add translations for the checkout page in your desired language
9) Save your translations